alpha and omega 始终, 全部
alpha 和 omega 是希腊字母表上的首尾两个字母,相当于 first and last 和 beginning and end。 此语有时也用来指上帝,见《圣经 启示录》第二十二章第十三节:“我是阿尔法,我是欧米茄;我是首先的,我是末后的;我是始,我是终。” (I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.)
例: The alpha and omega of my heart's wishes broke involuntarily from my lips, in the words --- "Jane! Jane! Jane!" 我你内心的全部愿望,不由自主地从我唇上用这样的话发出:“简!简!简!” ( Charlotte Bronte: Jane Eyre)
网友评论
我要评论>>